Articles du mois septembre 2014

MĂŞme joueur Jeju encore !

Share Button

Pour notre deuxième jour de visite Ă  Jeju, nous changeons de lieu et nous installons Ă   Jeju-si. Si, si ! Quand on met « si », ça veut dire ville. On est donc dans la ville de Jeju sur Jeju-do (« do » c’est pour dire « Ă®le », « rĂ© », « mi », « fa », « sol », je sais pas encore pour quoi c’est ;)). Il aura fallu 1h20 de bus 780 pour y parvenir. De toute façon aujourd’hui, c’est journĂ©e bus ! Toutes nos visites sont sur la ligne 701 et ses chauffeurs fous du volant.

On commence par le Dol Hareubang Park oĂą l’on retrouve des dizaines de grands-pères de pierre. Des traditionnels avec diffĂ©rentes fonctions et des plus contemporains. Il y a mĂŞme un groupe de musique, genre les Beatles mais en pierre ! On a fait le plein de photos de Dol Hareubang (je ne sais pas si on met un s aux pluriel). En musique d’ambiance, car oui, il y avait de al musique dans le parc, on a eu droit auxWham qui veulent qu’on les rĂ©veille avant qu’on « go go », puis, peut-ĂŞtre en notre honneur, Edith Piaf qui dĂ©cidĂ©ment rien de rien, elle ne regrette rien !

Jeju Island

 

Dol Hareubang Jeju

Ile de Jeju

 

Etape suivante, le cratère de Seongsan Ilchulbong, toujours en bus. Il est 13 heures passĂ©es, on s’arrĂŞte dans un restaurant pour manger le fameux porc noir de Jeju et c’est… vachement bon, enfin cochonnement bon du coup ! Une fois sur le site du cratère, on descend sur la plage voir les femmes plongeuses de Jeju qu’on appelle Haenyo (littĂ©ralement femmes de la mer). Quelques photos, un petit portrait souvenir avec elles et c’est parti pour l’ascension du cratère.

Jeju Haenyo

Haenyo femme pecheuse

Jeju Haenyo

Avec toujours un chemin pour la montĂ©e et un chemin pour la descente. Restons ordonnĂ©s, on est en CorĂ©e quoi ! En chemin, on dĂ©couvre de superbes vues sur les environs et notamment l’Ă®le voisine de Udo. Une fois en haut, des strapontins nous attendent pour nous reposer de cette montĂ©e certes pas si longue mais Ă©prouvante quand mĂŞme. Le cratère se tient devant nous. On ne peut que l’observer depuis la plateforme et pas en faire le tour mais c’est beau. On rassemble nos forces et on redescend.

Jeju island

Jeju

Ile de Jeju

Retour au bercail en bus 701 avec comme Ă  l’aller un chauffeur qui conduit comme dĂ©ratĂ©, faisant des bonds sur les dos d’âne, prenant les virages Ă  fond. Bref, on a 1h20 de route mais n’espĂ©rons pas dormir dans le bus. N’empĂŞche le système de bus de Jeju est pratique pour visiter quand on est pas vĂ©hiculĂ©s. Et pas de souci si vous ne lisez pas le corĂ©en, les arrĂŞts sont annoncĂ©s en Anglais après une jolie sonnerie rappelant la sonnette de chez mon mĂ©decin. Il y a mĂŞme parfois un Ă©cran qui annonce les stations. On aura pas tout vu de Jeju, il manque notamment le cratère du mont Hallasan mais on reviendra sĂ»rement un jour. C’est une des 7 nouvelles merveilles de la nature quand mĂŞme ! Et effectivement c’est un site naturel exceptionnel, après on n’y retrouve pas les maisons coquettes et traditionnelles qu’on aurait pu attendre sur une Ă®le. Jeju, c’est moderne !

Le lendemain, matin, dans le taxi pour l’aĂ©roport, on regarde la pluie tomber. Elle vient nous dire au revoir après nous avoir fait la politesse de s’Ă©clipser le temps qu’on visite l’Ă®le…

L’Ă®le de Jeju et ses grand-pères

Share Button

Non, non, je ne sous-entends pas qu’Ă  Jeju (prononcez JĂ©jou), il n’y a que des vieux…. La prochaine Ă©tape de notre voyage en CorĂ©ee, nous emmène Ă  l’Ă®le volcanique de Jeju mais pas de panique, elle n’est plus en activitĂ©. Enfin, je crois… Nous avons pris la compagnie Jeju Air et ses avions dont la queue vous fait un clin d’oeil, depuis le second aĂ©roport de SĂ©oul, celui de Gizmo, euh non pardon, Gimpo – lui a priori si on lui jette de l’eau dessus, il ne se transforme pas en Greemlin – aussi accessible en AREX mais dans sa version « je m’arrĂŞte partout, et pis c’est tout ! ». On part, sous la pluie et on arrive… (suspense)… sous la pluie battante. On a pris nos quartiers dans le sud de l’Ă®le Ă  Seogwipo. Le temps de faire les courses, de se gaver de la très bonne pizza du E-mart voisin et de faire un petit tour Ă  pieds, la nuit tombe.

Le lendemain, il fait grand beau, on attaque les choses sĂ©rieuses. On embarque dans le bus 702 direction le mont Sangaksan. On l’a choisi pour son temple dans une grotte mais on dĂ©couvre devant un grand et  superbe temple en bois. Mais moi, c’est en face la mer et la colline qui m’attire. On y descend, on s’arrĂŞte pour acheter un couple de Dol Hareubang (littĂ©ralement traduit cela signifie grand-père de pierre d’ou le titre de mon article), les statues protectrices de Jeju que l’on retrouve un peu partout sur l’Ă®le. Un petit tour, sur le Hammel, un bateau Ă  sec et j’ai envie d’aller juste faire le tour de la cĂ´tĂ© derrière pour voir le paysage. Bien, m’en a pris, ce bout du littoral est magnifique ! La lave creusĂ©e par la mer forme de superbes reliefs ! Et on y croise quelques pĂŞcheurs.

Jeju

IMG_1764

IMG_1789

IMG_1801

IMG_1836

On remonte visiter le temple. Il y a une cĂ©rĂ©monie en cours Ă  laquelle on prend le temps d’assister un peu puis on passe Ă  la grimpette pour arriver Ă  la grotte dans laquelle un petit temple très simple est installĂ©. Une statue de Bouddha trĂ´ne en hauteur et devant un petit bassin dans lequel l’eau goutte d’en haut. On s’est très bien senti dans le coin du mont Sangaksan. Tellement qu’on y est restĂ©s 3 heures ! VoilĂ  qui commençait très bien notre dĂ©couverte de Jeju.

IMG_1867

IMG_1868

IMG_1942

IMG_1891

IMG_1938

Ensuite, direction la cascade de Cheonjegyeon, enfin, les cascades, il y en a 3. Ma prĂ©fĂ©rĂ©e, c’est dĂ©finitivement la seconde, mais chut, ne le dĂ®tes pas aux autres, il paraĂ®t qu’elles sont susceptibles ! Un coup de taxi pour l’autre cascade, cette fois unique, qui Ă  une lettre près porte presque le mĂŞme nom puisqu’elle s’intitule Cheonjigyeon. Ils se foulent par pour nommer les cascades ici !

IMG_1987

Elle est beaucoup plus impressionnante ! On y croise beaucoup de Dol Hareubang. Dont toute une famille, juste avant l’entrĂ©e. Une lĂ©gende voudrait qu’une petite fille se soit perdue dans la forĂŞt et soit tombĂ©e nez Ă  nez avec une de ces statues qui lui a parlĂ©. La fillette a pris peur (normal, c’est une fille) mais après l’avoir rassurĂ©e, la statue l’aurait ramenĂ© chez elle. Accueilli assez hostilement par les habitants aussi, le grand-père de pierre aurait gagner leur confiance pour finalement devenir un protecteur de l’Ă®le. Et parce que je suis sympa, je donne une petite recette pour celles qui veulent tomber enceintes : prenez un grand verre d’eau, mĂ©langez un bout de nez de grand-père de pierre pilĂ© et buvez, c’est prĂŞt !

Dol Hareubang

On se ballade ensuite sur le pont en forme de voilier un peu avant le parking et sur l’Ă®le Ă  laquelle il mène. Le soleil dĂ©cline un peu, nos forces aussi. On rentre après une belle journĂ©e, la tĂŞte pleine de jolies images et le sac plein de petits Dol Hareubang. Je suis tombĂ© sous le charme de ses grands-pères de pierre !

Premiers pas en Corée: 2 jours à Séoul

Share Button

Pour changer un peu de la ThaĂŻlande, du Cambodge ou du Vietnam, me voici en CorĂ©e du Sud pour un petit voyage de 12 jours. L’occasion de dĂ©couvrir un autre pays d’Asie, une autre culture, d’autres habitudes. Et comme tout voyageur qui arrive de France, c’est Ă  SĂ©oul que je pose d’abord mes valises (celle que j’ai sous les yeux après un long voyage qui m’aura vu prendre un tram, un bus, deux avions et un mĂ©tro rapide d’abord puis ma valise Ă  roulettes).

 

ArrivĂ©e en dĂ©but d’après-midi, Ă  Incheon, l’aĂ©roport principal de SĂ©oul, je rĂ©cupère ma valise sur le tapis roulant avec un Ă©trange dispositif jaune accrochĂ© dessus m’invitant Ă  aller Ă  la douane. Plus je m’approche de la sortie plus le dispositif se met Ă  bipper et clignoter. Une fois au « Custom Office », je suis invitĂ© Ă  ouvrir la gueule de ma valise et me voit obligĂ© d’abandonner mon couteau suisse, fidèle compagnon de tous mes voyages depuis des annĂ©es qui ici est jugĂ© dangereux, sa lame faisant Ă  peine plus des 6 cm autorisĂ©s en CorĂ©e aux dires de la très gentille officière que se l’est donc accaparĂ©. Je pourrai le rĂ©cupĂ©rer en partant (Ă  priori gratuitement). On verra s’il me manque. Un petit coup d’AREX et 43 minutes plus tard, nous voilĂ  Ă  SĂ©oul Station. Reste plus qu’Ă  trouver l’hĂ´tel.

roi sejong

 

Cette formalitĂ© remplie, nous allons dĂ©couvrir Ă  pied, une porte de la ville, le marchĂ© de Namdaemun, la Statue roi Sejong qui a inventĂ© l’alphabet corĂ©en, la cour du temple Gyeongbokgung juste derrière avant de finir par un petit tour Ă  Isadong ou je n’ai pas rĂ©sistĂ© Ă  l’envie d’acheter des rissoles au japchae, vraiment dĂ©licieuses. Le soir, une pluie averse digne des plus belles de la mousson thaĂŻlandaises nous a forcĂ© Ă  nous rĂ©fugier dans un restaurant avant de pouvoir dĂ©ambuler dans le marchĂ© Mueong Dong et y faire du shopping. Et on n’Ă©tait pas tout seuls mĂŞme si la pluie avait, parait-il, fait diminuer le nombre habituel de vadrouilleurs dĂ©pensiers.

palais-seoul

 

Cette petite balade dans SĂ©oul, enfin apparemment ici on dit « Soul », fut dĂ©jĂ  pour moi l’occasion de dĂ©couvrir quelques particularitĂ©s corĂ©ennes ou du moins sĂ©ouliennes comme les passages cloutĂ©s qui outre un classique bouton d’appel possède deux rangĂ©es zĂ©brĂ©es une pour chaque sens de traversĂ©e avec des flèches devant pour te dire laquelle prendre en fonction de ton trottoir de dĂ©part. Quand le bonhomme devient vert, un petit bruit probablement volĂ© aux vaisseaux ennemis de la première version de Space Invaders (le jeu vidĂ©o auquel je jouait sur la console Atari en bois de mes grands-parents quand j’Ă©tais petit) se dĂ©clenche jusqu’Ă  ce que toutes les flèches Ă  cĂ´tĂ© du bonhomme se soient Ă©teintes et que les voitures aient le droit de t’Ă©craser, enfin, de passer, je veux dire. Après c’est qu’il y a des gens qui ne traversaient pas sur le bon cĂ´tĂ© du passage. Je dis ça, je dis rien mais j’ai les noms !

seoul

 

Ce qui me frappe dans ces premières heures en CorĂ©e, c’est ce sens de l’organisation Ă©tonnant qui m’a fait retrouvĂ© le mĂŞme système dans le passage qui mène au mĂ©tro de SĂ©oul Station devant laquelle malgrĂ© le grand nombre de passagers attendant les diffĂ©rents bus rĂ©gnait un ordre parfait laissant l’accès aux passages piĂ©tons et mĂŞme un espace pour que les piĂ©tons puissent continuer Ă  circuler. En rang deux par deux dans un serpentin idĂ©alement placĂ© et sans la moindre instruction ou inscription au sol, les usagers attendent. Impressionnant. Et en face, sur la facade de la Seoul City Tower, alors que la nuit est tombĂ©e, un jeu de diodes sur la façade s’allume pour animer un personnage lumineux blanc, en mode mime Marceau, qui fait semblant de lancer un objet pour finalement le perdre. Amusant.

temple jogyesa seoul

 

Le deuxième jour, on passe aux choses sĂ©rieuses. On prend le mĂ©tro en mode T-Money experts (T-Money c’est le pass navigo d’ici), visite du temple de Jogyesa et ses trois grands Bouddhas, encastrĂ© entre des buildings ultra-modernes. Un endroit dont la sĂ©rĂ©nitĂ© est du coup un peu entachĂ©e mĂŞme si le bâtiment principal est agrĂ©able et son intĂ©rieur superbement dĂ©corĂ©. Des moines sont en train de faire un prière publique, j’enlève mes chaussures, prends un coussin et m’installe quelques minutes parmi les autres fidèles. Un petit tour Ă  Insadong dans un petit restaurant pour dĂ©guster un Bulgogi (7000 KRXW), puis, balade dans Bukcheon, le quartier traditionnel. On monte, on photographie les toĂ®ts, on descend, on remonte. Un vrai dĂ©paysement ! Certaines maisons semblent rĂ©centes mais toutes sont dans le style traditionnel.

bukcheon seoul

 

seoul-* bukchon

 

Plus tard, je demande Ă  une des cowboys rouges avec « i » sur le Front qui sont la pour renseigner les gens comme, moi, les touristes quoi,  le chemin pour notre prochaine Ă©tape. Elle me donne un plan sur lequel elle a mis les flèches adĂ©quates. Quelques minutes plus tard, nous voilĂ  devant le Palais Changdeokgung (entrĂ©e 3000 KRW). Un endroit immense, demeure royale avec des toits en bois superbes, du mĂŞme style que ceux du temple Jogyesa mais en plus nombreux et plus variĂ©s. Le palais possède un jardin secret -il faut acheter une visite guidĂ©e pour avoir le droit d’y pĂ©nĂ©trer- pas si secret vu qu’ici tout le monde est au courant de son existence. Il faut dire c’est marquĂ© sur les panneaux, les cartes, partout. Pas très douĂ©s pour garder un secret, les CorĂ©ens ! La visite dure 1h30 et vous emmène voir d’autres bâtiments et la porte de la longĂ©vitĂ© qui ne doit ĂŞtre franchie que dans un sens et surtout pas dans l’autre et vous ĂŞtes alors assurĂ©s, enfin si tout va bien, de vivre vieux.

palais royal seoul

 

seoul coree

 

Le soir, arrive, la pluie aussi. On dĂ®ne au marchĂ© de Namdemon pour un peu cher Ă  mon goĂ»t (34.000 KWR) mais c’Ă©tait bon. Demain, on quitte la capitale pour l’ĂŻle de Jeju au Sud.

P.S: Ă  noter que pour obtenir un visa touristique (c’est gratuit) Ă  l’arrivĂ©e, il faut avoir un billet de retour ou un billet d’avion prouvant votre sortie du territoire, sans quoi, vous serez refoulĂ©s. C’est du moins ce que nous a expliquĂ© la compagnie aĂ©rienne qui ne nous a embarquĂ©s que parce que nous avions un vol SĂ©oul-Bangkok de rĂ©servĂ©.


-hotels.fr
  • Blog de Thailandee.com
    Paperblog